金镛小说中最精彩的公认是《天龙八部》，而众多金镛小说改编的电视剧公认的则是83版的《射雕》。
王天霖这部戏一举捧红了翁美玲、苗乔伟两位新人，翁美玲从一个不知名的小演员一跃成为无线与汪茗荃、赵雅之、黄淑宜并列的阿姐级花旦，但在一开始，翁美玲饰演的黄蓉其实并不被大家看好。
当时翁美玲在无线属于新人，仅有的工作只是作为嘉宾主持之一主持《妇女新姿》节目。她从1000多位参赛选手中脱颖而出，为了隆重其事，“理想黄蓉”选举最终还举办了盛大的记者观众见面会，可翁美玲并没有引起香港新闻界和观众的关注。
这种被动的局面，至到1983年中《东邪西毒》开始播出的时候，整个收视掀起全港狂潮，翁美玲才一下得以翻身成为众人的焦点人物，由于是边拍边播，导演王天霖和整个制作团队才因为观众的意愿给予了翁美玲更多表现的机会。
从剧本上看到萧玉翎这个角色，王天霖脑子里第一想到的就是翁美玲。
《射雕》翁美玲以她特有的娇俏、天真、灵巧、细致，把黄蓉的冰雪聪明、刁蛮任姓，以及对“靖哥哥”的深情，表现得淋漓尽致，活脱脱就是金镛笔下的黄蓉。那双清澈晶莹的大眼睛和一口洁白可爱的兔子牙，给无数观众留下了深刻的印象。
林宥伦笔下的萧玉翎其实就是一个翻版的黄蓉，在女主角的人选上，他和王天霖的想法不谋而合。
两人最大的分歧还是出在了男主角身上。
梁文靖这个书呆子的角色，王天霖主张让汤振业来演，因为汤振业曾经在《天龙八部》中演过段誉，那也是一个书呆子的形象。而且在无线新一年的拍片计划中，汤振业和翁美玲都是电视台准备力捧的演员，其中一部由翁美玲担任女主角的电视剧，王天霖还准备亲自担任导演，所以在《铁血天骄》这部戏里让两人搭一次戏，顺便还可以观察一下两人拍戏时的表现。
而林宥伦却直接点名要梁朝韦来演，只说他的形象气质很符合这个角色，再没有多余的解释。
王天霖一直没和林宥伦谈拢，邵逸夫却三天两头把王天霖叫到自己办公室，询问这部戏的最新进展。王天霖没敢把林宥伦提出的“苛刻条件”告诉邵逸夫，如果连这点小事都搞不定，王天霖担心邵逸夫会从此对他失去信任。
王天霖还有一层担心来自于方逸华。这位常年呆在邵大亨身边的女人可是个狠心肠的人物，当初随她进邵氏的左膀右臂，亦是她多年相交的好友，一个是无线电台的主持人詹晓萍，一个是百代唱片公司在香港的负责人汪淑薇，都因为把手上的事情办砸了，就被方逸华不动声色地请出邵氏。
王天霖不想因为这事砸了自己的饭碗，争执不过，最后还是向林宥伦妥协了。
小的被使得团团转，老的也被牵着鼻子走，王天霖心中不禁怀疑，林宥伦莫非真是他们父子命中的克星
——
热气腾腾的火锅店中。
“连我老爸都能搞定，这次我算是真服你了。”王京竖起大拇指，一大杯啤酒下肚，他边说边还打了个嗝。
“我把你老爸得罪惨了好不好”林宥伦把筷子伸进火锅里，捞出一块肉放进嘴里嚼了起来，按说他这次的要求确实有些过分，但他却有不能说的苦衷。
林宥伦心里很清楚，这次能成功逼王天霖妥协让步，主要还是因为邵大亨有意借这个机会和老对手嘉禾别一别苗头，深知其心意的方小姐又因势利导，将其注意力引到电视剧方面，才促成了这次合作。
其实只要无线投拍这部电视剧，林宥伦借电视剧来宣传小说的目的就已经达到了，他坚持要王天霖用自己推荐的演员担当主演，主要还是想试着影响甚至改变一个人的命运轨迹。
此时谁都没想过，荧幕上那位冰雪聪明却又刁蛮任姓的俏黄蓉，会在一年之后因感情纠葛愤而自杀。
虽然翁美玲的逝世赋予了《射雕》这部经典作品永不褪色的记号，但比起一部电视剧的经典，一个鲜活的生命显然更值得尊重和珍惜。
郭靖与黄蓉姓格迥异，却能佳偶天成，所以很多时候林宥伦都在想，如果翁美玲遇到生命中的靖哥哥，不知会不会是另一种样子。
可惜翁美玲却遇到的却是风流多情的段誉。
在翁美玲遇到汤振业之时，后者刚刚在《天龙八部》中饰演的段誉很受赞赏，正是受公司力捧的大红人。汤振业英俊儒雅，且温柔亲切，对女孩照顾十分周到，因此，作为新人的翁美玲十分愿意和他亲近。
两人的情愫始于《十三妹》剧组，那时翁美玲戏份不吃紧，有空闲时，她就煲点汤水带回公司请剧组的几位同事喝，一开始是见者有份，但曰子久了，翁美玲的汤水就开始成为汤振业的专有物。在拍摄《射雕》期间，一次翁美玲不慎在拍武打镜头时伤了眼，汤振业天天煲汤去医院陪她，翁美玲自然被他的真情所感动，殊不知死神却已经向她靠近。
林宥伦想过要试着挽救翁美玲的生命，但他从没有想过等到翁美玲自杀那一天，直接冲进对方家中就能把人给救出来。翁美玲是为情而死，只有斩断这段情，她的悲剧才有可能避免。
林宥伦无法阻止翁美玲和汤振业走到一起，但他却可以阻止两人在一起演戏，趁着翁美玲还没有入情太深，想让她先看清“阿汤哥”的风流本姓。
而梁朝韦这次算是躺着也中枪，一开始林宥伦提出让他来演男主角，不过是想试探一下王天霖的态度，或者说是想从他口中套出男主角的人选。
一听说王天霖中意的男主角是汤振业，林宥伦立刻转变态度，直接告诉王天霖，男主角非梁朝韦莫属。
让林宥伦没想到的是，他的无心之举却给梁朝韦带来了麻烦。
【求收藏、推荐！】