《圣斗士星矢·圣斗少女翔》的主人公。
小马座·Equuleus的圣斗少女。平时是私立流星学园中学部的学生，家里是名为「两星道场」的空手道场。性格活泼且大无畏。成为圣斗少女前的发型是马尾装，成为圣斗少女后则变成了短发。
为得知成为古拉杜财团优待生之后5年间音信不通的姐姐·响子的行踪，，在财团最高领导人城户纱织回到流星学园之时，前往沙织在学校里的房间追问姐姐的消息。之后，被企图将自己变成厄里斯的寄生肉体的敌人袭击的时候，被成为圣斗少女的响子所救。因姐姐为保护自己而在自己眼前受伤，对自己的弱小感到懊悔的同时令小宇宙觉醒。为保护妹妹，响子代替自己成为厄里斯的寄生肉体被捉走。为救出姐姐，向城户纱织提出进行圣斗少女的修行的请求。得到了孔雀座·Peacock的白银圣斗士——玛尤拉的认同，在其帮助下破除了身为邪神肉体的诅咒，提升了实力。此后，邂逅了前来执行任务的米罗——他正是天蝎座·Scorpion的黄金圣斗士。得知米罗决意讨伐邪神·厄里斯后，担心姐姐的性命而介入米罗和最后一位邪灵士——原为猎户座·Orion的白银圣斗士——里格尔之间的战斗。虽然在沙织的帮助下，一度成功唤醒了姐姐的意志，最终米罗还是连带响子的肉体一起，击杀了厄里斯。
在身体和心灵的双重重击下陷入昏迷，醒来时已经在古拉顿财团下属的医院。
重生于银河擂台之卷：
与回到日本的星矢发生了命中注定的邂逅，因其小宇宙曾一度被感知，而引起星矢的在意。同样与姐姐分离的经历引发了两人的一番对话，并以此为契机观摩了银河战争，在星矢的奋战和拯救紫龙的行动中得到鼓励，再度振作起来。
非比寻常的刺客之卷：
在角斗场的遗迹遇到三名袭击者，分别是两名白银圣斗士：盾牌座·Scutum的尤安与南十字座·SouthernCross的乔格，以及同为圣斗少女却倒戈相向的北冕座·NorthernCrown的卡提亚。虽奋战却不敌对方的强大攻势，所幸玛尤拉及时赶到，将其与沙织一起送走。然而好景不长，随之而来的阿布罗狄，其正体是双鱼座·Pisces的黄金圣斗士，在他使出的必杀技RoyalDemonRose（皇家魔宫玫瑰）面前，在场众人瞬间就遭到全灭的待遇，虽然坚持战斗到最后一刻但依然面临丧命的下场。解救这一危机局面的正是从遵循玛尤拉提示，从斗技场赶来的星矢。全员脱险之后，因吸入过量毒粉而再度入院。
遭遇暗黑圣斗士军团的袭击，但被阻止未能出手助拳。自愿成为魔铃的弟子一同修行，却遇到了莎尔娜率领的刺客军团而进入对战。在战斗中一度因为魔铃失踪而陷入绝境，却在星矢的指点下出现逆转，与美衣心意相通后觉醒了真正的力量，成功击退了包括幽灵圣斗士首领·艾斯特在内的强敌，作为战士而真正成长起来。
随同魔铃前往穆公馆时遭遇阿布罗狄，被困在穆公馆内无法行动。
以下涉及剧透：
终于到少女的部分了。
首先当然是名义上的主人公，实际上的炮灰加空气二重奏·翔子酱。
作为本篇故事灵感（怨念）的原点，不得不说圣斗少女本来是我非常期待的一个故事，即作为圣斗士星矢本篇的一个补充，又作为独立篇章而存在的少女，我本来是作为一个优秀的衍生作来看待的。没想到才过几个礼拜就变成了黄金圣斗士prpr大全，各色琳琅满目的黄金圣斗士鱼贯而出，抢人眼球，作为本篇故事的主角却宛如空气，几乎没有什么存在感可言。身边还有圣迷朋友对我说，看了少女这么久，到现在连主人公叫啥名字都没记住，让人又好气又好笑。话又说回来，可能圣斗少女翔是有史以来第一部，故事都快演了半截，主人公队伍竟然还没凑齐的互相见过面的作品，从某种意义上也算是开创一个先河了。
虽然这么说，但翔子作为本篇故事的源泉之一，我对她的定位是影之女主角（虽然现在限于少女原作，女主角是没有的，影子是稀薄的），在未来的故事中，她将作为长期重要的角色而存在，具体能重要到什么程度，不得不说——还得看久织大人到底要继续揉捏我们的翔子酱到什么时候了。希望能够尽快看到原作翔子酱的活跃，好让本篇故事可以让她有更多的发挥机会……最起码，别真的把美衣桑给我弄死了啊，久织老板（T.T）！
已掌握的拳法&必杀技：小马流星拳/Equuleus流星拳
有待觉醒的拳法&必杀技：？？？，？？？，？？？
组合拳&必杀技：？？？，？？？，？？？
神明技：？？？