3．
2012年1月1日，酒吧里的宽屏电视播放新年时代广场——水晶球和五彩纸片落下时，激动人心的那一幕。庆祝新年到来时候的那一幕，喜庆的场面上自然欢声如雷，而主持人也在镜头面前表现的泪水晶莹。
在马陆周边大家相互拥抱，男男女女都迫不及待地为彼此献上新年第一枚热吻，当然在热闹的场合下也少不了嘘声和辱骂声。偌大的酒吧内大约容下了一百多位前来庆祝的潮男靓女，大伙儿在举杯里迎来了热闹的跨年仪式。人群中自然也少不了马陆和他喜欢凑热闹的两位好友。
麦克斯·李是一名韩国侨胞，是马陆在打架时认识的朋友。而年长他们三岁的黑人托马斯，则是马陆被捕后在监狱里混熟的。
托马斯最得意的特技是驾着他的摩托车表演特技，结果最惨的那次被两名白人警察追逐飞车，还在码头坠海才逃过了追捕。四肢发达的托马斯，是街头打架方面一等一的好手，起初马陆愿意和托马斯保持联系，就是看上了托马斯的身手。有了新成员的那双战无不胜的拳头，在混战中马陆他们成了长胜的一方。
麦克斯继承了爸爸的手艺，说的简单点，他们一家三代都是扒手。麦克斯最喜欢混迹酒吧等人多的地头，在人山人海的掩护下，往往一晚上下来，三人一周的伙食和烟酒都有了着落。麦克斯沉迷酒精和毒品，四度进出监狱。就连马陆都已经对他束手无策了。
马陆是三人里负责动脑的家伙，也是三人里“最上进”的那个。从他记事起，就和酒鬼、乞丐、妓女、毒虫和残障人士成了邻居。他最酷的圣诞节礼物，是来自妈妈床伴给他的一把装满子弹的自动手枪。但那玩意儿的准星很差，而且容易卡堂。马陆只能拿它去郊外练手或是在地铁站里用来糊人。不久后，他就因为童年阴影（亲眼见到邻居在持枪抢劫的时候，被轰掉了半个脑袋。）而转让了他人生里第一把手枪。其次，马陆对毒品也不屑一顾。他见识过太多因为吸食白粉而活得行尸走肉的人。平时人模人样，可一旦嗨起来，就抽风的麦克斯就是时时刻刻用来提醒自己的样板。
二十三岁的时候，马陆通过托马斯的表哥，干上倒卖翻版的生意。
三个人都是美国人眼中来自第三世界的穷人。他们一贫如洗，什么都干，需要犯罪的时候毫不犹豫，而且总把时间浪费在后悔上面。他们每个人都或多或少地背着几条罪名，也在监狱里渡过了不少时间。但是他们永不停息地追逐着“美好”的未来。没有储蓄的习惯，急着把每一分“赚来”的钱，都花在享乐的开销上面。活得潇潇洒洒就像每一天都会迎来世界末日一般。毕竟，他们生活的地方就是人类为自己而塑造的炼狱。
马陆、麦克斯从八年前和托马斯结成异姓兄弟的那一刻起，他们就决定在不平等的世界里，开创三人的辉煌岁月。
2012年，是传说中将要迎来毁灭的一年，但只要他们身上流着鲜血，呼吸着自由的空气。就不会停止三人的敛财大计。
马陆哈哈大笑地把一个大屁股女人推给了托马斯。
“下一站，去哪里庆祝？”
麦克斯举着酒杯，一饮而尽：“你怎么说服那个女人的。”
“用这个。”马陆变魔术般地秀出一张面额为50美元的纸币。
“亏了。只要给我20，就能在大街上找到一个更高档的妞。”
“有什么关系。新年大礼包，反正花的也不是你我的钱。”
“那我的新年礼物呢？”
“你又不像托马斯，见了女人就结巴。自己的事情，自己搞定。”
“我今晚去你那里睡。”
“随便。你哪天不惦记着我的床。”马陆挥着手机，告别了二人。2012年，刚过了两个小时，他就已经瞄准了新的猎物。女孩来电，想必是摆脱了一帮朋友。属于两人狂欢的夜晚，才刚刚到来。马陆迫不及待地摆脱了电灯泡。
果然，刚出门就见到了站在广告灯箱下，搓着手取暖的约会对象。
当天中午，马陆赶在女孩醒来前，溜出了旅馆房间。即便是中途睡了几个小时，他还是感到筋疲力尽，全身肌肉酸痛。
提着咖啡和装有两瓶酒的纸袋，马陆回到了住处。开门的时候，马陆嗅到了一股异味，屋内异常的安静。就连寻常麦克斯睡着时发出震耳欲聋的打呼声，都没有听到。
马陆合上房门，他缩了缩脖子感觉到那股冰冷的气息。他一点儿也不喜欢当下的感受。或许在他离开后麦克斯也有了寻欢作乐的伴侣。又或许，他们压根儿都没有回来过。
该死！有人打开了窗户。可又有谁会在大冷天的，放跑屋里的暖气。
他伸长了鼻子，使劲在空气里嗅了几下，隐约辨别出一丝血腥味。
接着他听到了沉重的呼吸声。
马陆在看到靠着床铺，面向窗户的脑袋时，安心地呼了口气。
“你开着窗户干嘛！”
马陆上前走了半步，突然停了下来。
真不干相信——瞥见麦克斯双腿间涌出的大片血迹。不太妙，真的不太妙。
马陆赶紧蹲在一旁，麦克斯的两条大腿间，居然分别插上了两把匕首。鼻息间，残留着微弱的呼吸。
马陆连忙扯开纸袋，用牙齿拔去酒瓶上的木塞，他顾不上其他，跟随大脑发出的信号倒是给麦克斯·李的口中罐下了几口酒精。他使劲拍着对方僵硬的脸颊，呼喊着对方的名字。
顺着脸颊滴下的酒，和衣服上的血液混合在了一起。
粘着血迹的手掌印、凌乱的鞋印、被风吹动的窗帘。马陆的眼睛迅速地转遍了屋子里的各个角落。
卧室床头柜的每一个抽屉都被翻了出来，枕心被扯裂成两块，几片羽毛和地上的血迹混成了一团。屋子里最起码，来过两个或以上的闯入者、行凶者、谋杀犯。麦克斯的身上还有些许温度，但显然已经没有叫救护车的必要了。无论是谁下的手，对方没有给他留下半条的后路。麦克斯的身上除了留下被人逼供的痕迹外，他的腹部还被匕首划出了一大道口子，几寸肠子拖到了地上，大量的异味、臭味，散发在清晨的空气里。
“他们……把我当成了……你。”
“他们是谁？你觉得怎么样……”马陆抱着麦克斯的脑袋，又给他罐下了一口酒。
“他们拿走了……”
“麦克斯，你不是很想要辆车吗？等到你生日时，我就送你一辆法拉利。”
“Cool。”
“麦克斯，你坚持住。医生很快就会来了。”马陆感觉到冰冷的气息，快要完全地包围住对方。他一面担心着那伙人在发现杀错人后折回公寓，一面又无法丢下怀里即将死去的麦克斯。就算半只脚踏入了棺材，马陆也下不了狠心让他一人倒在鲜血里等死。
“给我支烟。”
马陆在叼住香烟后，才发现口袋里没有打火机。“没火。等着，我去拿。”
麦克斯用最后的力气，叫住了刚要起身的马陆。
“钥匙……他们要……”语句逐渐变成了模糊不清的喃喃声，“我不知道……什么钥匙……钥匙……”
马陆探了探对方的脖子，知道麦克斯已经离开了。
该死的！身边在乎的人，原本就不多的朋友又少了一个。
马陆想不明白，为何有人会打这件破烂公寓的主意。他们不惜伤害麦克斯也要找到的东西——
钥匙？钥匙……钥匙！
见鬼！马陆在床底拉出了回国时使用的那只旅行袋。那柄该死的钥匙，他死鬼老爸留给他那莫明其妙的遗物，竟然真的不翼而飞了。马陆确实记得最后见到钥匙的时候，随意地把它拉在了旅行袋里。
设想如果麦克斯是因为这个而丧命的——
他的生活，还能够再离奇些吗？
根据麦克斯死前的胡言乱语，他们是冲着自己和钥匙来的。或许回到公寓的麦克斯，是被凶徒误认为了自己。到头来麦克斯枉死的原因，正是自己。好友被人捅了刀子。自己则蹲在一滩血迹面前，计较上街后会不会因为衣服带着血渍而受到警察的盘问。
在这一刻，马陆能够得出的唯一结论是尽快离开这间屋子。
他取走了麦克斯钱包里的纸币，也顺带微微刮花了其驾驶证、身份证上的照片。然后从冰箱冷冻柜里掏出一只冻鸭，放在微波炉里解冻后。用大剪刀沿着缝合的线剖开了鸭的肚子，这是马陆的秘密储藏罐。塑料袋内有两圈百元大钞的备用金，还有几张伪造的身份证件和护照本。
比起花时间擦拭满屋子的指纹，他干脆用酒精和汽油点燃了屋子和好友的尸体。权当送麦克斯最后一程。